Ki news?
Par Julien | 2 mai, 2008Je n'ai pas trop posté ces derniers temps. Et pour cause, je suis très occupé par mes projets professionnels. Et le reste du temps, j'évite l'ordinateur. Ca me permet, entre autres, d'apprendre (enfin!) le créole mauricien. Bon, c'est pas encore ça, mais j'aime beaucoup. C'est sans doute personnel, mais j'estime que se débrouiller dans la langue locale est le meilleur moyen d'intégration. En plus, ça déclenche souvent les rires!
Cela maintenant un mois que je travaille en tant que self-employed (travailleur indépendant), et ça se passe plutôt bien. Je suis assez bien discipliné. Je me lève tôt, je fais mes heures, et ensuite je me consacre à mes loisirs.
J'ai aménagé un petit bureau dans une chambre de ma maison, c'est un peu rudimentaire, mais c'est parfait pour commencer. Et puis, j'ai une vue sur l'arbre du voyageur qui est dans le jardin :-)
Voilà mon bureau, depuis lequel je conçois et je développe mes projets ...
Dans quelques jours, j'aurai enfin concrétisé un de mes projets. Je vous en parlerai alors.
A bientôt!
Bonzour Julien ,
Par bm26 03 mai 2008, 11:40Hé bé pour le créole , c'est un début . Pour la start-up ,je vois que c'est bien parti et gardes bien cette photo car plus tard cela servira de témoignage pour des futurs candidats et même pour tes petits enfants pour voir comment papi a commencé . Pour l'arbre du voyageur tu ne risques pas de manquer d'eau pour boire et il devrait , dans l'avenir , faire des fleurs blanches . Par contre le petit zozio ( ce n'est pas du créole ) il ne serait pas passé dans la machine à laver ? Je rigole !! Petite info , il existe un forum internet que tu connais peut être : http://www.ile-maurice.com/forum/index.php , plein d'infos .
Je te souhaite bon courage pour la suite et je te dis m...e .
[url=http://pix.nofrag.com/4/7/6/5c92c051dd0b1ee350e35d7fd2193.html][img]
J'ai réussi à te prendre en photo en plein travail et si tu vas à la plage n'oublies pas " la patte de canard " et ton masque .
Excuses moi , mon Gif animé n'est pas passé , je teste une dernière fois , tu pourras supprimer si tu veux .Bon week end
Par bm26 03 mai 2008, 11:49[url=http://pix.nofrag.com/4/7/6/5c92c051dd0b1ee350e35d7fd2193.html][img]http://pix.nofrag.com/4/7/6/5c92c051dd0b1ee350e35d7fd2193.gif[/img][/url]
Ki maniere ? haha je vais pouvoir commenter en créole alors niak niak enfin je vais éviter sinon je suis certaine que tes visiteurs me lancerons des petits cailloux sur la tête!
Par La Pingouine 05 mai 2008, 13:49Ps : il a l'air malade ce petit oiseau :)
Hello Michel,
merci pour tes commentaires qui font toujours plaisir (surtout le lundi).
La pingouine> Korrek et twa? j'apprend petit à petit je sais pas encore bien ecrire ...
Par julien 05 mai 2008, 16:21Je crois qu'on distingue la bombe d'anti-moustique, indispensable pour travailler sereinement sans se gratter les chevilles et disparaître en permanence de l'écran pour les potes en webcam.
A plus
;)
Par Stéphane 06 mai 2008, 13:44Hello!
mwa korek!! rha tu sais même nous les Mauriciens ont à dès fois des difficultés à écrire en créole ;p!
sinon pour demander à quelqu'un si ça va on dit souvent " Ki position ? " ;p
Par La Pingouine 06 mai 2008, 21:13A très bientôt!
Je crois que c'est possible de commenter en créole , La Pingouine , sans recevoir de petits cailloux sur la tête mais il faudra sous-titrer . Julien , pour commencer la semaine et en parlant de la Martinique en relation avec le créole et avec sujet précédent , petites expressions recueillies ( véridiques ) non sans mal auprès d'une charmante vendeuse de fruits : pour les petites bananes " allez vous rhabiller jeune homme " et pour les plus grosses " aïe aïe aïe mama "
Par bm26 11 mai 2008, 12:13La Pingouine peut-elle nous confirmer , sans rougir , si des expressions sont utilisées aussi à Maurice ? Ceci n'est qu'un clin d'oeil sans provocation ! C'est pour te détendre Julien , enfin façon de parler !!
Bonne semaine à tous et surtout Julien ne te laisse pas distraire et surtout ne rigoles quand tu acheteras des bananes , celà va te poursuivre .
Ki manière?
Je suis Française, installée à Maurice, je viens de découvrir ton blog, et j'ai lu ton article sur la façon de conduire des Mauriciens! 20/20, c'est exactement ça! J'étais tellement pliée de rire que je l'ai imprimé!
Bonne suite!
Par Mumzy 15 mai 2008, 11:02Hello! alors oui nous avons aussi des petites expressions...comme par exemple :
ayo mama/ayo papa : ah mon dieu ( enfin l'idée c'est ça ;p)
mette nissa : mettez de l'ambiance
pique ene séga : danse un sega
casse poz : faire une pose ( ne rien faire...)
mari top ça : c'est superrr
2 roupies son : monte le son ( enfin ça c'est plutôt utiliser par les jeunes mais c'est rare )
après la mort la tisane : en gros cela veut dire...qu'on a trouvé la solution après et qu'il est trop tard.
Voilà c'est tout ce qui me vient en tête pour le moment.
Par La Pingouine 15 mai 2008, 20:32Bonjour !
Super votre blog !
Étant moi même installé à Maurice depuis Janvier (je crée une entreprise ici), j'envisage un déménagement vers le nord de l'île. Je suis actuellement à F-en-F, mais je trouve que cet endroit manque particulièrement de charme.
Je n'arrive pas à trouver votre mail, pour pouvoir éventuellement échanger sur vore expérience "nordiste" ! :)
à bientôt,
étienne
Par etienne 22 mai 2008, 11:55